Bryson Katzel, petugas pengendali lalu lintas udara (Air Traffic Controller/ATC) di Bandara Internasional Vancouver, British Columbia, Kanada, menyuguhkan drama romantis di dalam pesawat yang sedang dinaiki pacarnya, Christine Waters, yang terbang dari Montreal.
Terbang melintas di atas perbatasan AS-Kanada serasa perjalanan melewati mesin waktu bagi pilot. Perjalanan dari utara ke selatan, pilot akan meninggalkan sistem kontrol lalu lintas udara (ATC) modern yang dijalankan perusahaan swasta dan masuk ke sistem kontrol yang dijalankan oleh pemerintah yang tengah mengejar ketinggalan teknologi.
Aksi Industrial yang saat ini masih berlangsung di Prancis, ternyata turut berdampak pada transportasi udara dari dan menuju negara bekas Monarki Raja Louis tersebut. Pada Kamis (26/5/2016) karyawan Air Traffic Control (ATC) Prancis ikut mogok.
